1、这句是的意思是这一去长年相别，相爱的人不在一起，我料想即使遇到好天气、好风景，也如同虚设。

2、即使有满腹的情意，又能和谁一同欣赏呢？ 出自宋代词人柳永的作品《雨霖铃·寒蝉凄切》。

3、原文节选如下：多情自古伤离别，更那堪冷落清秋节！今宵酒醒何处？杨柳岸，晓风残月。

(资料图片)

4、此去经年，应是良辰好景虚设。

5、便纵有千种风情，更与何人说？ 译文如下：自古以来多情的人最伤心的是离别，更何况又逢这萧瑟冷落的秋季，这离愁哪能经受得了！谁知我今夜酒醒时身在何处？怕是只有杨柳岸边，面对凄厉的晨风和黎明的残月了。

6、这一去长年相别，相爱的人不在一起，我料想即使遇到好天气、好风景，也如同虚设。

7、即使有满腹的情意，又能和谁一同欣赏呢？扩展资料：作品赏析词的上片写一对恋人饯行时难分难舍的别情。

8、起首三句写别时之景，点明了地点和节序。

9、《礼记·月令》云：“孟秋之月，寒蝉鸣。

10、”可见时间大约在农历七月。

11、然而词人并没有纯客观地铺叙自然景物，而是通过景物的描写，氛围的渲染，融情入景，暗寓别意。

12、前三句通过景色的铺写，也为后两句的“无绪”和“催发”设下伏笔。

13、“都门帐饮”，语本江淹《别赋》：“帐饮东都，送客金谷。

14、”他的恋人在都门外长亭摆下酒筵给他送别，然而面对美酒佳肴，词人毫无兴致。

15、可见他的思绪正专注于恋人，所以词中接下去说：“留恋处、兰舟催发”。

16、这七个字完全是写实，然却以精炼之笔刻画了典型环境与典型心理：一边是留恋情浓，一边是兰舟催发，这样的矛盾冲突何其尖锐！上片正面话别，到此结束；下片则宕开一笔，先作泛论，从个别说到一般，得出一条人生哲理：“多情自古伤离别”。

17、意谓伤离惜别，并不自我始，自古皆然。

18、“此去经年”四句，构成另一种情境。

19、因为上面是用景语，此处则改用情语。

20、他们相聚之日，每逢良辰好景，总感到欢娱；可是别后非止一日，年复一年，纵有良辰好景，也引不起欣赏的兴致，只能徒增帐触而已。

21、参考资料来源：百度百科——雨霖铃·寒蝉凄切。

本文到此分享完毕，希望对大家有所帮助。

关键词：